Wolfschlucht - Hochzeitslocation & Restaurant mit Hotel

Wedding Day

Our Wedding

14:00 - 15:00

 Gelin Alma - Braut abholen / Recoger a la novia

DE 🇩🇪Wir heißen euch herzlich willkommen zur Brautabholung in der Wildhofer Str. 2C, 63150 in Heusenstamm (Casa Aydin) um 14:00 Uhr. Gemeinsam möchten wir diesen besonderen Moment vor der Tür in festlicher Atmosphäre feiern – begleitet von traditioneller 🥁 Davul- und Zurna-Musik🎺, zu der wir zusammen tanzen und die Freude dieses Anlasses teilen. MX 🇲🇽Les damos una cordial bienvenida a la recogida de la novia en la calle Wildhofer Str. 2C, 63150 en Heusenstamm a las 14:00 hrs. Juntos queremos celebrar este momento tan especial frente a la puerta, en un ambiente festivo, acompañado de la música tradicional de 🥁 davul y zurna 🎺, con la que bailaremos y compartiremos la alegría de esta ocasión.

16:00 - 17:00

Freie Trauung & Empfang - Recepción y Boda

DE 🇩🇪Wir laden euch herzlich ein, mit uns einen feierlichen Moment zu erleben und unsere Verbindung zu besiegeln. Freut euch auf eine persönliche, emotionale freie Trauung, in der wir unsere Gelübde austauschen. Damit die Zeremonie pünktlich um 16:00 Uhr beginnen kann, bitten wir euch, bereits um 15:45 Uhr vor Ort zu sein. Im Anschluss lädt ein Sektempfang zum gemeinsamen Anstoßen ein; genießt prickelnde Getränke, gute Gespräche und die ersten Stunden als frisch vermähltes Paar. Wir freuen uns sehr, diesen besonderen Moment mit euch zu teilen. MX 🇲🇽Les invitamos a compartir con nosotros un momento emotivo para sellar nuestra unión. Una ceremonia libre, íntima y personal, en la que intercambiaremos nuestros votos. Para que la ceremonia comience puntualmente a las 16:00, os rogamos llegar a las 15:45. Después, celebraremos con un cóctel de cava 🥂 , nos podremos tomar unas fotos 📸, conversar sobre las primeras horas como pareja casada. Nos hace mucha ilusión compartir este día con ustedes.

17:00 - 24:00

"La Party"

DE 🇩🇪Zeit zu tanzen!Ab jetzt gehört die Tanzfläche euch! Ob türkisch, deutsch oder mexikanisch – zeigt eure besten Moves und lasst uns gemeinsam eine unvergessliche Party feiern.Lasst euch von der Musik mitreißen, genießt die ausgelassene Stimmung und tanzt, lacht und feiert mit uns bis spät in die Nacht.Wir freuen uns darauf, mit euch die Tanzfläche zum Beben zu bringen! 💃🕺✨ MX 🇲🇽¡Hora de bailar! Ya sean turcos, alemanes o mexicanos, saquen sus mejores pasos y celebremos juntos una fiesta inolvidable. Déjense llevar por la música, disfruten del ambiente y festejen con nosotros. 💃🕺✨

Wedding Party

Pastellpalette - Paleta de colores pastel

DE 🇩🇪Für unsere Hochzeit wünschen wir uns einen harmonischen Look in sanften Pastellfarben 🌸 Greift gern zu Tönen wie Hellblau, Rosé, Minzgrün, Lavendel oder Zartgelb – ob Kleid, Bluse, Rock oder Anzug, alles, was elegant und in dieser Farbwelt bleibt, passt perfekt. Dieser Dresscode richtet sich eher an Frauen; Männer können gern eine Krawatte, ein Einstecktuch oder ein anderes Detail in passenden Pastelltönen tragen, um ihren Look auf die Partnerin abzustimmen. Bitte verzichtet auf dunkle Farben, Neonfarben und zu legere Kleidung. Danke, dass ihr mit eurem Look dazu beitragt, unseren Tag noch schöner zu machen 💛 MX 🇲🇽Para nuestra boda nos gustaría un ambiente armonioso con colores pastel suaves 🌸 Elijan tonos como azul claro, rosa, verde menta, lavanda o amarillo suave — ya sea vestido, blusa, falda o traje, todo elegante dentro de esta paleta será perfecto. Este código de vestimenta está pensado principalmente para mujeres; los hombres pueden llevar una corbata, un pañuelo o algún detalle en tonos pastel para coordinar con su pareja. Por favor eviten colores oscuros, neón y ropa demasiado informal. Gracias por ayudar a que nuestro día sea aún más especial 💛

Dress Code

Am 14.12.2025 haben wir uns verlobt.

14.12.2025

DE 🇩🇪Am 30.12.2021 begann unsere Reise – scheinbar zufällig und doch irgendwie vorherbestimmt. Dank Andreas Kunath kreuzten sich unsere Wege. Was als einfache Idee begann, wurde zu etwas, das unser ganzes Leben verändern sollte: Sinem wollte Spanisch lernen, Sergio Englisch. Noch am selben Tag schrieben wir unsere erste Nachricht. Zwei Menschen, zwei Welten – verbunden durch Worte, Neugier und ein Gefühl, das wir damals noch nicht greifen konnten ♾️Aus Nachrichten wurden Gespräche, aus Gesprächen wurden Stunden – und aus Stunden entstand langsam etwas, das sich immer vertrauter anfühlte.Am 23.03.2022 standen wir uns zum ersten Mal gegenüber – in Costa Rica. Ein Moment, der sich kaum in Worte fassen lässt. Kein Zögern, kein Fremdsein – nur dieses leise, starke Gefühl: Hier bist du richtig. Die Welt um uns herum schien für einen Augenblick stillzustehen.Nur fünf Tage später, am 28.03.2022, wurde aus diesem Gefühl Gewissheit: Wir gehören zusammen.Doch unsere Geschichte war nie die einfachste – sie war echt. Geprägt von Kilometern, Zeitverschiebungen, Abschieden und Wiedersehen. Von Momenten, in denen wir uns vermissten, und von Momenten, in denen wir uns wieder in die Arme schließen konnten. Selbst als Sergios Flug nach Deutschland im Juni 2022 kurzfristig gecancelt wurde, wussten wir: Nichts kann uns aufhalten. Denn egal, was passiert – wir finden immer wieder zueinander.Am 16.09.2022 lernte Sinem Sergios Familie kennen – ein weiterer Schritt, zwei Welten miteinander zu verbinden. Kurz darauf feierten wir unseren ersten Geburtstag und Weihnachten gemeinsam in Mexiko. Es war mehr als nur ein Fest – es war das Gefühl von Zuhause, von Angekommensein, von „Wir“.2023 wurde zu einem Jahr voller gemeinsamer Erinnerungen: Spanien im Mai, Mexiko im September für Sinem und im Dezember reiste Sergio nach Deutschland, um Sinems Familie kennenzulernen. Schritt für Schritt wurden aus zwei Leben eines.2024 brachte uns noch näher zusammen: Im Juni war Sergio für längere Zeit in Deutschland – endlich kein Abschied auf Zeit, sondern gemeinsamer Alltag. Einkaufen, Kochen, Lachen – die kleinen Dinge wurden zu den größten. Im Oktober reiste Sinem mit ihren Eltern nach Mexiko – unsere Welten verschmolzen immer mehr zu einer gemeinsamen.2025 war ein Jahr voller Bewegung – zwischen Deutschland und Mexiko, zwischen Abschied und Wiedersehen. Und vielleicht brauchte es genau all diese Wege, um uns zu diesem einen Moment zu führen:Am 14.12.2025, wenige Tage nach Sinems 30. Geburtstag, stellte Sergio die wichtigste Frage – im märchenhaften Schloss Nymphenburg in München. Umgeben von dieser besonderen Kulisse, getragen von all den Erinnerungen, die uns hierhergeführt haben, wurde aus unserer Geschichte ein Versprechen für die Zukunft. Ein Moment voller Liebe, Emotionen und unendlichem Glück 💍Im März 2026 begannen wir schließlich in Mexiko, unsere Hochzeit zu planen – mit dem Wissen, dass all die Wege, all die Entfernungen und all die Momente uns genau hierhergeführt haben.Und heute stehen wir hier – mit einem Herzen voller Erinnerungen, voller Dankbarkeit und voller Liebe. Für alles, was war. Für alles, was ist. Und für alles, was noch kommt.Für immer wir ♾️ S&amp;SMX 🇲🇽El 30.12.2021 comenzó nuestro viaje — aparentemente por casualidad, pero de alguna manera, destinado a suceder. Gracias a Andreas Kunath, nuestros caminos se cruzaron. Lo que empezó como una simple idea se convirtió en algo que cambiaría nuestras vidas: Sinem quería aprender español, Sergio inglés. Ese mismo día escribimos nuestro primer mensaje, sin imaginar que estábamos dando inicio a algo inmenso ♾️De mensajes nacieron conversaciones, de conversaciones horas… y de esas horas surgió poco a poco algo que se sentía cada vez más cercano, más real.El 23.03.2022 nos vimos por primera vez en Costa Rica. Un momento difícil de describir con palabras. No hubo dudas, ni distancia — solo esa sensación profunda y tranquila de: aquí es. Como si el mundo, por un instante, se detuviera.Solo cinco días después, el 28.03.2022, lo supimos con certeza: estamos hechos el uno para el otro.Nuestra historia nunca fue la más fácil — pero siempre fue real. Marcada por kilómetros, despedidas, reencuentros y esperas. Incluso cuando el vuelo de Sergio a Alemania en junio de 2022 fue cancelado a último momento, lo tuvimos claro: nada podría detenernos. Porque, pase lo que pase, siempre encontramos el camino de regreso el uno al otro.El 16.09.2022, Sinem conoció a la familia de Sergio — un paso más para unir nuestros mundos. Poco después celebramos nuestro primer cumpleaños y Navidad juntos en México. Más que una celebración, fue sentir hogar, sentir que habíamos llegado.El 2023 se llenó de recuerdos compartidos: España en mayo, México en septiembre para Sinem y, en diciembre, Sergio viajó a Alemania para conocer a la familia de Sinem. Poco a poco, dos vidas comenzaron a convertirse en una sola.El 2024 nos acercó aún más: en junio, Sergio pasó una larga temporada en Alemania — por fin más cercanía, más rutina, más “nosotros”. En octubre, Sinem viajó a México con sus padres — nuestros mundos empezaban a ser uno.El 2025 fue un año de idas y vueltas, de despedidas y reencuentros entre Alemania y México. Y quizá fueron todos esos caminos los que nos llevaron a ese momento único:El 14.12.2025, pocos días después del 30 cumpleaños de Sinem, Sergio hizo la pregunta más importante — en el mágico Palacio de Nymphenburg en Múnich. Rodeados de historia, de recuerdos y de todo lo que nos trajo hasta ahí, nuestra historia se transformó en una promesa para siempre. Un instante lleno de amor, emoción y felicidad infinita 💍En marzo de 2026, comenzamos a planear nuestra boda en México — con la certeza de que cada paso, cada distancia y cada momento nos llevaron exactamente a donde debíamos estar.Y hoy estamos aquí — con el corazón lleno de recuerdos, gratitud y amor. Por todo lo que fue, por todo lo que es… y por todo lo que vendrá.Para siempre nosotros ♾️ S&amp;S

Unsere Geschichte - Nuestra historia

Our Story

Photos

Q + A

Located in Rodgau, 15 miles from Messel Pit, Wolfschlucht provides accommodations with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. Providing a bar, the property is located within 16 miles of Museumsufer. Cathedral of St. Bartholomew is 17 miles from the hotel and Städel Museum is 17 miles away. At the hotel, every room includes a desk and a flat-screen TV. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at Wolfschlucht also provide guests with free WiFi, while some have a garden view. All guest rooms feature a closet. Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. German Film Museum is 16 miles from Wolfschlucht, while Eiserner Steg is 17 miles away. Frankfurt Airport is 19 miles from the property.

Zur Wolfschlucht

Mein SchlossHotel — descripción Mein SchlossHotel está ubicado en Frankfurter Str. 9, Heusenstamm, a pocos minutos en coche de la casa de Sinem, por lo que es una opción muy cómoda para familiares que prefieren estar cerca antes de la boda en Rodgau. El hotel combina un ambiente clásico y elegante con habitaciones cómodas y Wi‑Fi gratuito; muchas habitaciones ofrecen vistas a jardines tranquilos. Ofrecen desayuno continental incluido, recepción bilingüe y servicio telefónico para reservas o consultas. El hotel cuenta con estacionamiento y está a unos 30–40 minutos en coche del aeropuerto de Frankfurt, con buenas conexiones de taxi y Uber; desde Mein SchlossHotel se llega fácilmente a la iglesia/ceremonia y a los lugares de celebración.

Mein SchlossHotel

AR Boutique Hotel Heusenstamm

Trip Inn Hotel Frankfurt-Heusenstamm

Hotel

Museo de Senckenberg

Opernplatz

Things to Do

Registry

Hallo – Hola – MerhabaTschüss – Adiós – Hoşça kalDanke – Gracias – Teşekkür ederimBitte – Por favor – LütfenJa – Sí – EvetNein – No – HayırWie geht’s? – ¿Cómo estás? – Nasılsın?Gut – Bien – İyiyimWillkommen – Bienvenido/a – Hoş geldinizProst! – ¡Salud! – Şerefe Fragen - Preguntas - Sorular Wo ist die Garderobe? – ¿Dónde está el guardarropa? – Kabin nerede? Gibt es WLAN hier? – ¿Hay Wi-Fi aquí? – Burada Wi-Fi var mı? Wo ist der Ausgang? – ¿Dónde está la salida? – Çıkış nerede? Wann beginnt das Programm? – ¿Cuándo comienza el programa? – Program ne zaman başlıyor? Wo ist die Toilette? – ¿Dónde está el baño? – Tuvalet nerede? Wie komme ich zum Parkplatz? – ¿Cómo llego al estacionamiento? – Otoparka nasıl giderim? Gibt es hier ein Restaurant? – ¿Hay un restaurante aquí? – Burada bir restoran var mı? Wo kann ich parken? – ¿Dónde puedo estacionar? – Nerede park edebilirim? Gibt es einen Zeitplan? – ¿Hay un horario? – Bir zaman planı var mı? Wo finde ich die Tische? – ¿Dónde encuentro las mesas? – Masaları nerede bulabilirim?

Sinem & Sergio